７年目となりました。本年度もよろしくお願い申し上げます。
あっという間の７年目…
時代の変化が早すぎて、、なかなか難しい時代となりましたね。
浅の川はお電話によるお問い合わせからと、自社ホームページのご予約がメインに…
また、インバウンドを今年から頑張り出した所でして…（７年目にしてインバウンドをやる一棟貸しはないだろうなあ(笑)）
ようやくブッキングドットコムサイトのご予約が増えてきました。
中には、海外から自社ホームページにてご予約が（自社ホームページは英語表記ないのに海外から予約が…アプリで読み込みかな）
１番大変なのが、国際電話で、ハロー！！と…
英語話せるようになりたい…
ただ、チェクイン時は、グーグル翻訳アプリでのご対応ですが、何とかなるもんなだと…
直訳なのか、意味合いが違う事もありますが、下手な英語を話すよりは、
グーグル翻訳アプリだから仕方ないよね！で済ませれる感があります…
さて、ようやくの本題(笑)
倉庫を整理してると、２０年以上前の友禅柄のハンカチが５００枚くらい綺麗に包装されて出てきました。
このハンカチは、ご宿泊されたお客様でご希望の方に、無料でプレゼントさせて頂こうと思います！
使って頂けたら嬉しいです。
日本のお客様は、もうあまりハンカチは使はないかな？？（お店に行っても風出てくるのが主流かなと）
でもインバウンドのお客様は喜んでくれるはず…かな…
撮影 浅の川 長田 ←こう言うの記載したかった(笑)
