コラム

Column

明けましておめでとうございます…地震によるご心配のご連絡ありがとうございます。

新年早々…大地震。

私自身、生きてたなかで一番酷く、未だに恐怖を感じます…

しばらく余震はありそうです…

 

主計町茶屋街は、外観の被害はなく、室内の破損程度ですみましたが、

お高いお皿などが…涙

ここ最近、やっと勢いに乗ってきた金沢…

そして輪島方面の大災害…

自然の力では人間は本当に無力です。

輪島方面の人命救助、復興を願います。

 

また、ご宿泊されたお客様からご心配のDM、メール、lineなど

本当にありがとうございます。

海外からのお客様も日本語でご心配メールが届来ました…

本当に嬉しく、涙がでます。

 

上手く今は言えませんが、前を向いて行こうと思います。

 

Category

Tags